Traduction de «minister van begroting en overheidsbedrijven en namens de heer bruno tobback » (Néerlandais → Français) :

- De heer Renaat Landuyt, minister van Mobiliteit, antwoordt namens de heer Johan Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven en namens de heer Bruno Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen.
- M. Renaat Landuyt, ministre de la Mobilité, répondra au nom de M. Johan Vande Lanotte, vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques et de M. Bruno Tobback, ministre de l'Environnement et ministre des Pensions.

- Mevrouw Els Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven, antwoordt namens de heer Bruno Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken.
- Mme Els Van Weert, secrétaire d'État au Développement durable et à l'Économie sociale, adjointe au ministre du Budget et des Entreprises publiques, répondra au nom de M. Bruno Tuybens, secrétaire d'État aux Entreprises publiques, adjoint à la ministre du Budget et de la Protection de la consommation.

- Mevrouw Els Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven antwoordt namens de heer Bruno Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken..
- Mme Els Van Weert, secrétaire d'État au Développement durable et à l'Économie sociale, adjointe au ministre du Budget et des Entreprises publiques, répondra au nom de M. Bruno Tuybens, secrétaire d'État aux Entreprises publiques, adjoint à la ministre du Budget et de la Protection de la consommation.

- Mevrouw Els Van Weert, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de minister van Begroting en Overheidsbedrijven, antwoordt namens de heer Bruno Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen.
- Mme Els Van Weert, secrétaire d'État au Développement durable et à l'Économie sociale, adjointe au ministre du Budget et des Entreprises publiques, répondra au nom de M. Bruno Tobback, ministre de l'Environnement et ministre des Pensions.

Vraag van de heer Bruno Tobback aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over " de meerjarenbegroting die bij Europa wordt ingediend" ### [http ...]
Question de M. Bruno Tobback au vice-premier ministre et ministre du Budget sur " le budget pluriannuel déposé à l'Europe" ### [http ...]

Vraag van de heer Bruno Tobback aan de vice-eerste minister en minister van Begroting over " de meerjarenbegroting die bij Europa wordt ingediend" .
Question de M. Bruno Tobback au vice-premier ministre et ministre du Budget sur " le budget pluriannuel déposé à l'Europe" .

Vraag van de heer Bruno Tobback aan de minister van Klimaat en Energie over " de bijdrage van Electrabel aan de begroting" ### [http ...]
Question de M. Bruno Tobback au ministre du Climat et de l'Énergie sur " la contribution d'Electrabel au budget" ### [http ...]

Vraag van de heer Bruno Tobback aan de minister van Klimaat en Energie over " de bijdrage van Electrabel aan de begroting" .
Question de M. Bruno Tobback au ministre du Climat et de l'Énergie sur " la contribution d'Electrabel au budget" .