In de praktijk echter werden een aantal horecazaken, die ondanks het feit dat ze de uitdrukkelijke communicatie van de minister volgden, strafrechtelijk vervolgd.
Ceci dit, dans la pratique, un certain nombre d'entreprises du secteur horeca ont été poursuivies pénalement, alors qu'elles avaient suivi les recommandations expresses du ministre.