Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACS-EU-Raad van ministers
Eerste minister
Kabinet van de minister
Minister
Minister voor Vrouwenzaken
Minister-president
Premier
Raad ACS-EEG
Raad ACS-EG
Raad van ministers ACS-EG
Regeringsleider
Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken

Traduction de «minister voor vrouwenzaken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Minister voor Vrouwenzaken

ministre chargé de la condition féminine


Coordinator Internationale Vrouwenzaken (BuZa, DGIS/SA)

Coordinateur pour la condition féminine internationale


Minister-President, Minister van Algemene Zaken, Minister van Financiën, Minister van Arbeid en Werkgelegenheid

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi


eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider

première ministre | ministre | premier ministre


Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen

Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances


minister [ kabinet van de minister ]

ministre [ cabinet du ministre ]


regeringsleider [ eerste minister | minister-president | premier ]

chef de gouvernement [ chancelier | premier ministre ]


ACS-EU-Raad van ministers [ Raad ACS-EEG | Raad ACS-EG | Raad van ministers ACS-EG ]

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]


Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken

Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères


Vice-Eerste Minister en Minister van Verkeeswezen en Overheidsbedrijven

Vice-Premier Ministre et Ministre des Communications et des Entreprises publiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Op 9 Oktober 2002 heeft het commissielid mevrouw Diamantopoulou de Afghaanse vice-president en de eerste minister voor vrouwenzaken, Habiba Sorabi, ontmoet.

Le 9 octobre 2002, la Commissaire Diamantopoulou a rencontré le vice-président afghan et premier ministre chargé de la condition de la femme, Habiba Sorabi.


Dit is een belangrijk en juist beleid, dat ook de steun geniet van de Turkse minister voor Vrouwenzaken.

La principale promotrice de cette approche est la ministre turque aux droits de la femme, une bonne et importante ministre, car c’est uniquement au travers d’initiatives telles que celles-ci que les attitudes peuvent changer - et elles doivent changer.


- een delegatiebezoek van de Commissie rechten van de vrouw aan Turkije, inclusief gesprekken met het Turkse parlement, de eerste minister, de minister van Vrouwenzaken, de minister van Justitie en een aantal vakbondsvertegenwoordigers, bezoeken aan universiteiten en plaatselijke projecten, en gedachtewisselingen met diverse vrouwenrechtenorganisaties; dit bezoek vond plaats van 31 januari t/m 2 februari 2005;

- une visite de la délégation de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres en Turquie, comprenant des discussions avec le parlement turc, le premier ministre, le ministre de la condition féminine, le ministre de la justice et les représentants syndicaux, des visites d'universités et de projets locaux ainsi que des échanges de vue avec plusieurs organisations des droits de la femme; la visite s'est déroulée du 31 janvier au 2 février 2005;


- een gedachtewisseling tussen de Turkse minister voor Vrouwenzaken, Güldal Aksit, en Europees commissaris voor Tewerkstelling en Gendergelijkheid Vladimir Spidla, op 16 maart 2005.

- un échange de vues entre le ministre turc de la condition féminine, Güldal Aksit, et le commissaire européen chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances, Valdimir Spidla le 16 mars 2005.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– gezien het Handvest van Rome, zoals goedgekeurd door de EU-ministers van vrouwenzaken op 18 mei 1996,

— vu la Charte de Rome, adoptée par les femmes ministres de l'Union européenne le 18 mai 1996,


Bundesminister für Gesundheit und Frauen (federaal minister van Volksgezondheid en Vrouwenzaken), Wenen.

Bundesminister für Gesundheit und Frauen (ministre fédéral de la santé et des femmes), Vienne.


Bundesminister für Gesundheit und Frauen (federaal minister van Volksgezondheid en Vrouwenzaken), Wenen.

Bundesminister für Gesundheit und Frauen (ministre fédéral de la santé et des femmes), Vienne;


8. constateert met tevredenheid dat de tenlastelegging wegens godslastering tegen de minister van vrouwenzaken, mevrouw Sima Samar, door het gerechtshof van Kaboel is verworpen, maar is bezorgd over de mogelijke verdere intimidatie van mevrouw Sima Samar en andere militante strijders voor de rechten van de vrouw;

8. note avec satisfaction que l'accusation de blasphème à l'encontre de l'ancien ministre des droits de la femme, Mme Sima Samar, a été rejetée par le tribunal de Kaboul; est néanmoins préoccupé par le fait que Mme Sima Samar ainsi que d'autres militants pour les droits de la femmes puissent faire l'objet d'éventuelles intimidations;


In Duitsland valt de gelijke behandeling op federaal niveau onder de federale minister voor vrouwenzaken.

En Allemagne, au niveau fédéral, l'égalité de traitement est du ressort du ministre fédéral chargé de la femme.


In Duitsland valt de gelijke behandeling op federaal niveau onder de federale minister voor vrouwenzaken.

En Allemagne, au niveau fédéral, l'égalité de traitement est du ressort du ministre fédéral chargé de la femme.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister voor vrouwenzaken' ->

Date index: 2024-03-03
w