De ministers zegden hun steun toe aan het in dit verband als een belangrijke bijdrage beschouwde, door de EU gesteunde initiatief om een formeel netwerk van met immigratieaangelegenheden belaste EU-verbindingsfunctionarissen in de regio op te zetten, die zich in samenwerking met de autoriteiten van de landen van het stabilisatie- en associatieproces, met name op plaatselijk niveau, zullen richten op de bestrijding van de criminele bendes die verantwoordelijk zijn voor de organisatie van de illegale immigratiestromen.
Les ministres ont exprimé leur soutien à l'importante contribution que constitue à cet égard l'initiative, appuyée par l'UE, visant à mettre sur pied dans la région un réseau officiel d'agents de liaison à l'immigration coopérant, en particulier au niveau local, avec les autorités des pays participant au processus de stabilisation et d'association pour combattre les groupes criminels qui organisent les filières d'immigration illégale.
