Vertaling van "misdrijven verregaande gevolgen " (Nederlands → Frans) :

Het hoeft geen verduidelijking dat dergelijke misdrijven verregaande gevolgen kunnen hebben voor de slachtoffers (voornamelijk financieel, maar ook moreel en emotioneel).
Il va sans dire que de tels délits peuvent avoir des conséquences extrêmes pour les victimes (principalement sur le plan financier, mais également sur les plans moral et émotionnel).

In zakendelicten die aan elkaar gekoppeld zijn (fraude bij faillissement, financiële misdrijven, ..) en waarvan sommige worden vervolgd en andere niet, kan dit verregaande gevolgen hebbeN. -
Dans le cas de délits d'affaires connexes (fraude à la faillite, délits financiers,. . ) dont certains font l'objet de poursuites et d'autres pas, la disposition proposée peut avoir des conséquences extrêmes.