Vertaling van "mobiel netwerk voldoet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobiele communicatie [ exploitant van een mobiel netwerk | mobiel communicatiesysteem | mobiele telefonie | mobieletelefoniebedrijf | mobilofoonnet ]
communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

exploitant van een mobiel netwerk
exploitant de réseau mobile

digitaal mobiel netwerk
réseau numérique mobile

geïntegreerd mobiel aarde/ruimte-netwerk
réseau mobile de liaisons intégrées terrestres et spatiales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De exploitant van een mobiel netwerk voldoet aan elk redelijk verzoek om toegang tot wholesaleroaming.
1. Les opérateurs de réseaux mobiles satisfont toutes les demandes raisonnables d’accès de gros aux services d’itinérance.

1. De exploitant van een mobiel netwerk voldoet aan elk redelijk verzoek om toegang tot wholesaleroaming.
1. Les opérateurs de réseaux mobiles satisfont toutes les demandes raisonnables d'accès de gros aux services d'itinérance.

Exploitanten van een mobiel netwerk verschaffen de onderneming die om toegang verzoekt, uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek door de exploitant van een mobiel netwerk, een ontwerpcontract dat aan dit artikel voldoet.
Les opérateurs de réseaux mobiles fournissent à l’entreprise demandant l’accès un projet de contrat relatif à cet accès, conforme au présent article, au plus tard dans un délai d’un mois après la réception initiale de la demande par l’opérateur de réseau mobile.

Exploitanten van een mobiel netwerk verschaffen de onderneming die om toegang verzoekt, uiterlijk binnen een maand na ontvangst het verzoek door de exploitant van een mobiel netwerk, een ontwerpcontract dat aan dit artikel voldoet.
Les opérateurs de réseaux mobiles fournissent à l'entreprise demandant l'accès un projet de contrat relatif à cet accès, conforme au présent article, au plus tard dans un délai d'un mois après la réception initiale de la demande par l'opérateur de réseau mobile.

Art. 7. § 1. De vergunninghouder kan de interconnectie verkrijgen tussen zijn netwerk en elk PSTN- of ISDN-net of elk vergund mobiel netwerk indien hij aan de volgende voorwaarden voldoet :
Art. 7. § 1. Le titulaire de l'autorisation peut obtenir l'interconnexion de son réseau avec tout RTPC ou RNIS ou réseau mobile autorisé, s'il remplit les conditions suivantes :

De 3G-operator verleent aan elk mobiel eindtoestel van de derde generatie dat aan de toepasselijke wettelijke en reglementaire voorschriften voldoet, toegang tot zijn netwerk.
L'opérateur 3G donne accès à son réseau pour tout appareil terminal mobile de la troisième génération satisfaisant aux prescriptions légales et réglementaires applicables.