Vertaling van "mobiele camera's gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobiele camera
caméra mobile

elektronische en mobiele gezondheidstechnologieën gebruiken
utiliser les techniques de santé en ligne et de santé mobile

berichten van aeronautische mobiele diensten gebruiken
utiliser les communications du service mobile aéronautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na een ongeval verkeren de inzittenden vaak in shocktoestand, zodat zij niet meer weten waar zij zich bevinden of niet meer in staat zijn te communiceren of hun mobiele telefoon te gebruiken.
Après un accident, les personnes présentes dans le véhicule peuvent être en état de choc, ignorer où elles sont, être incapables de communiquer ou d’utiliser un téléphone mobile.

Het moet ook mogelijk zijn voor fabrikanten en technische diensten om het IMI voor de uitwisseling van gegevens en informatie over motoren voor niet voor de weg bestemde mobiele machines te gebruiken.
Les constructeurs et les services techniques devraient aussi pouvoir utiliser l'IMI pour l'échange des données et informations relatives aux moteurs des engins mobiles non routiers.

Als je je kind een mobiel toestel laat gebruiken, leg dan uit hoe het daar op een verantwoorde manier mee moet omgaan.
Si vous laissez votre enfant utiliser un appareil mobile, expliquez-lui comment l'utiliser d'une manière réfléchie.

Uiteindelijk zou men dan mobiele camera's gebruiken in plaats van vaste camera's omdat de regelgeving errond minder dwingend en strikt is.
On en viendrait à utiliser les caméras mobiles au lieu de caméras fixes parce que c'est moins contraignant et encadré.

Hij meent dat men het expliciet mogelijk moet maken mobiele camera's te gebruiken.
Il croit qu'il faut permettre de façon explicite l'utilisation de caméras mobiles.

Het is om die veiligheid te verhogen dat zij eventueel mobiele camera's moeten kunnen gebruiken.
C'est dans le but d'améliorer cette sécurité qu'ils doivent pouvoir utiliser éventuellement des caméras mobiles.

Hoge tarieven voor dataroaming weerhouden klanten ervan om mobiele datadiensten te gebruiken wanneer zij in de Unie reizen.
Des prix élevés pour les services de données en itinérance dissuadent les consommateurs d’utiliser les services de données mobiles lors de leurs déplacements dans l’Union.

Door het gebruik van een mobiele camera in een besloten voor het publiek toegankelijke ruimte toe te laten met zo'n brede waaier aan mogelijkheden, laat men eigenlijk toe dat men een dergelijke camera in gelijk welke situatie kan gebruiken.
En outre, permettre d'utiliser une caméra mobile dans un lieu fermé, accessible au public, avec des possibilités aussi larges, c'est permettre de l'utiliser pratiquement dans n'importe quel cas.