Vertaling van "mobiele slachthuizen echter " (Nederlands → Frans) :

Door hun relatieve technische beperkingen verschillen mobiele slachthuizen echter van vaste inrichtingen, wat betekent dat de technische voorschriften dienovereenkomstig aangepast moeten worden.
Cependant, les contraintes techniques des abattoirs mobiles sont différentes de celles des abattoirs fixes et il se peut dès lors que les règles techniques doivent être adaptées.

Ik pleit er dus voor om strikte bovengrenzen voor de duur van het vervoer vast te leggen. Ik steun echter ook het voorstel voor de invoering van mobiele slachthuizen.
Par conséquent, je me prononce en faveur d’une stricte limite maximale de transport, mais je soutiens également la proposition d’introduction d’abattoirs mobiles.