Vertaling van "moedigt de azerbeidzjaanse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Azerbeidzjaanse manat | AZM [Abbr.]
manat azéri | AYM [Abbr.]

Azerbeidzjaan | Azerbeidzjaanse | Azeri
Azéri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. moedigt de Azerbeidzjaanse autoriteiten aan toe te laten dat vredevolle betogingen worden gehouden op relevante locaties en dringt erop aan zich te onthouden van intimidatie van organisatoren door hen vast te houden en strafrechtelijke en andere aanklachten tegen hen aan te spannen; betreurt dat enkele jonge activisten werden uitgesloten van de Universiteit van Bakoe nadat ze examens hadden gemist terwijl ze door de politie werden vastgehouden naar aanleiding van hun politieke activiteiten;
10. encourage les autorités azerbaïdjanaises à permettre la tenue de manifestations pacifiques dans des endroits adéquats et les invite instamment à ne pas intimider les organisateurs en les plaçant en détention et en les accusant de délits ou infractions; déplore que certains jeunes militants aient été expulsés de l'université d'État de Bakou pour avoir manqué des examens alors qu'ils se trouvaient en détention en raison de leurs activités politiques;

De EU moedigt de Azerbeidzjaanse regering aan blijk te blijven geven van haar bereidheid haar verplichtingen in het kader van de Raad van Europa en de OVSE na te komen.
L'UE encourage le gouvernement azerbaïdjanais à continuer de faire montre de sa volonté de respecter ses engagements à l'égard du Conseil de l'Europe et de l'OSCE.