Het is op zijn zachtst gezegd onaanvaardbaar dat men onder druk van de monopolistische belangen blijft aandringen op dergelijke mislukte maatregelen, op maatregelen die alleen maar ellende veroorzaken onder de werknemers en hen marginaliseren, maar de woekerwinsten van het grootkapitaal groter maken.
C’est pour le moins inacceptable de maintenir de telles mesures infructueuses sous la pression des intérêts des monopoles, mesures qui entraînent l’appauvrissement et la marginalisation des travailleurs afin de maintenir les bénéfices inestimables des grandes entreprises.
