Traduction de «morgen reporter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

's morgens hoesten
toux matinale

's morgens
le matin

De Commissie van morgen
Commission de demain

auto van morgen
voiture de demain

Operationeel repertorium van beroepen en functies in het Europees Parlement van morgen | operationeel repertorium van de functies en ambten bij het Europees Parlement
Répertoire opérationnel des métiers du Parlement européen | ROME-PE [Abbr.]

reporter | verslaggever | journalist | verslaggeefster
journaliste

Sociale rapportering | Social reporting
rapport social | compte rendu social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wij hebben met verbijstering het stuk op de voorpagina van De Morgen Reporter (zaterdag 15 november) gelezen.
C’est avec indignation que nous avons découvert l’article à la une du Morgen Reporter du samedi 16 novembre.

Naar aanleiding van de Gordel was er 's morgens op vrijdag 5 september 2008 op Radio 1 een duidingsprogramma waarin een reporter toevallige voorbijgangers in Sint-Genesius-Rode interviewde.
Dans le cadre d'une émission diffusée sur Radio 1 le vendredi 5 septembre 2008 au matin et consacrée notamment à la manifestation " De Gordel" , le journaliste de service a procédé à un micro-trottoir à Rhode-Saint-Genèse.

3. Volgende persorganen hebben mij tijdens de reis vergezeld: Belga, VRT-TV, VRT-Radio, VTM, Eng-Video House, RTBF-TV, RTBF-Radio, RTL-TVI, Reporters, Isopress, Photonews, De Standaard, Gazet van Antwerpen/Belang van Limburg, Financieel Economische Tijd, De Morgen, P-Magazine, Le Soir, La Libre Belgique, La Dernière Heure, Trends-Tendances.
3. Les organes de presse suivants m'ont accompagné: Belga, VRT-TV, VRT-Radio, VTM, Eng-Video House, RTBF-TV, RTBF-Radio, RTL-TVI, Reporters, Isopress, Photonews, De Standaard, Gazet van Antwerpen/Belang van Limburg, Financieel Economische Tijd, De Morgen, P-Magazine, Le Soir, La Libre Belgique, La Dernière Heure, Trends-Tendances.