Vertaling van "nap's int drie punten " (Nederlands → Frans) :

Wat dit beleid betreft komen er in de NAP's/int. drie punten sterk naar voren:
Trois stratégies se retrouvent dans les PAN/incl:

De volgende vier maatregelen komen in het NAP/int. als belangrijkste punten naar voren:
Il ressort des PAN/incl quatre grands types de mesures:

Binnen dit beleid worden in de NAP's/int. drie categorieën regelmatig genoemd:
Parmi ces politiques, trois catégories sont souvent mentionnées dans les PAN/incl:

Uit dit eerste NAP/int. kunnen drie grote tendensen worden afgeleid: het garanderen van een toereikend inkomensniveau voor iedereen, het versterken van de inzetbaarheid in het beroepsleven als middel in de duurzame bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, en tot slot het beter voorkomen van potentiële crisissituaties.
De ce premier PANincl, trois grandes tendances peuvent en être dégagées : assurer un niveau suffisant de revenu pour tous, renforcer l'insertion professionnelle en tant que moyens de lutte durable contre la pauvreté et l'exclusion sociale, et enfin mieux prévenir les situations potentielles de crise.

In het NAP/int. worden drie beleidsgebieden genoemd die ertoe zouden moeten bijdragen het risico op uitsluiting te voorkomen: het gebruik van informatietechnologie, maatregelen ter ondersteuning van solidariteit in gezinnen en andere primaire groepen en steun in specifieke noodsituaties.
Le PAN/incl mentionne trois domaines politiques permettant de prévenir le risque d'exclusion : l'utilisation de la technologie de l'information, les mesures en faveur de la solidarité au sein des familles et d'autres groupes primaires et l'aide dans des situations spécifiques de besoin.