Traduction de «nap int bevat weinig » (Néerlandais → Français) :

Het NAP/int. bevat weinig nieuws ten opzichte van de Nationale Anti-armoedestrategie, hoewel het bruikbare en interessante voorbeelden geeft van goede praktijken.
Le PAN/incl n'apporte quasiment rien de nouveau par rapport à la NAPS, même si les exemples de bonnes pratiques cités sont intéressants et utiles.

Het NAP/int. bevat weinig details over de gendermainstreaming van beleid.
Le PAN/incl contient peu de détails sur la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes.

In dit NAP/int. wordt weinig aandacht besteed aan gendermainstreaming, op een beperkte evaluatie van de genderaspecten van werkloosheid, inkomen en dakloosheid na.
Le problème de l'égalité des sexes n'a guère été traité dans ce PAN/incl, à l'exception de quelques études limitées dans le contexte de l'emploi, du revenu et des sans-abri.

Het NAP/int. bevat ook beleid dat is gericht op mensen die niet in staat zijn deel te nemen aan de arbeidsmarkt.
Le PAN/incl inclut également des politiques destinées aux personnes dans l'incapacité de s'intégrer au marché du travail.

Het NAP/int. bevat een alomvattende opsomming van de meest kwetsbare groepen.
Une liste exhaustive des groupes les plus vulnérables figure dans le PAN/incl.