Vertaling van "natuurrichtplan definitief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

definitief EEG-ijkmerk | definitief EEG-keurmerk
marque de vérification finale CEE

definitief antidumpingrecht | definitief recht
droit antidumping définitif | droit définitif

definitief vastgestelde jaarrekeningen
comptes annuels arrêtés définitivement

definitief vonnis
jugement définitif

definitief agent
agent définitif

vreemdeling wiens asielverzoek definitief is afgewezen
étranger dont la demande d'asile a été définitivement rejetée

Beeindigen van een reactorbedrijf | Definitief sluiten van een produktiesysteem | Ontmanteling | Uit bedrijf nemen
déclassement

Definitief Regionaal Referentiebedrag
montant de référence régional définitif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 8. Na onderzoek van de bezwaren en opmerkingen stelt de bestendige deputatie het natuurrichtplan definitief vast.
Art. 8. Après examen des remarques et objections, la députation permanente fixe définitivement le plan directeur de la nature.

Overwegende dat bij beslissing van de Vlaamse Regering van 4 februari 2005 de voorlopige instandhoudingsdoelstellingen als toetsingskader voor de beoordeling van plannen, programma's en activiteiten zijn goedgekeurd in afwachting van een nadere invulling van artikel 36ter, paragrafen 1 en 2, van het Decreet Natuurbehoud en/of een definitief vastgesteld natuurrichtplan; dat in het bijzonder de kwalitatieve instandhoudingsdoelstellingen in dit kader, in functie van de wetenschappelijke monitoring en in overleg met de betrokken actoren, nog kunnen worden verfijnd en desgevallend bijgestuurd;
Considérant que, par décision du Gouvernement flamand du 4 février 2005, les objectifs provisoires de conservation ont été approuvées en tant que cadre de contrôle pour l'évaluation de plans, programmes et activités, en attendant une précision de l'article 36ter, §§ 1 et 2 du Décret sur la Conservation de la Nature et/ou un plan directeur de la nature fixé définitivement; que plus particulièrement les objectifs de conservation qualitatifs peuvent être précisés et éventuellement corrigés en fonction du monitoring scientifique et en concertation avec les acteurs concernés;