Traduction de «nederland concrete maatregelen » (Néerlandais → Français) :

2) Is België zinnens gelijkaardige stappen te zetten gezien na de Verenigde Staten nu ook Nederland concrete maatregelen treffen jegens Rwanda?
2) La Belgique songe-t-elle à prendre des mesures étant donné qu'après les États-Unis, les Pays-Bas ont désormais aussi réagi concrètement à l'égard du Rwanda ?

Nederland daartentegen zit niet stil en neemt wel concrete maatregelen.
En revanche, les Pays-Bas s'activent et prennent des mesures concrètes.

3. Volgens uw woordvoerder worden telkens wanneer het Belgische leger in contact komt met Nederlanders, drugsproblemen in onze gelederen ontdekt. a) Op welke gegevens of aanwijzingen is die uitspraak gebaseerd? b) Welke concrete maatregelen worden er dientengevolge genomen?
3. Selon votre porte-parole «Chaque fois que l'armée belge est en contact avec les Hollandais, nous détectons des problèmes de drogue dans nos rangs». a) Quelles sont les éléments précis qui permettent de tenir de tels propos? b) Quelles sont les mesures pratiques prises en conséquence?