Omschrijving: Een groep stoornissen die worden gekenmerkt door een vroeg begin (doorgaans in de eerste vijf levensjaren), gebrek aan doorzettingsvermogen bij activiteiten die cognitieve betrokkenheid vereisen en een neiging om van de ene bezigheid naar de andere te gaan zonder er een af te maken en door slecht georganiseerde, slecht gereguleerde en overmatige activiteit. Er kunnen tevens verscheidene andere afwijkingen optreden. Hyperkinetische kinderen zijn vaak roekeloos en impulsief, vaak betrokken bij ongelukken en komen in disciplinaire problemen door onnadenkend overtreden van regels en niet zozeer door opzettelijke ongehoorzaamhei ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une op ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Nederlands taalgebied

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

région de langue néerlandaise

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Nederland

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pays-Bas

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Nederland [ Koninkrijk der Nederlanden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Bonaire, Sint Eustatius en Saba [ BES | Caribisch Nederland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bonaire, Saint-Eustache et Saba [ Caraïbes néerlandaises | îles BES | Pays-Bas caribéens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De eerste en enige oefening van dit type waaraan de Belgische militairen hebben deelgenomen sinds 2013 werd in en door Nederland georganiseerd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-05]

3. Le premier et seul exercice de ce type auquel les militaires belges ont participé depuis 2013 a été organisé par les Pays-Bas chez eux.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-05]

?'met sprekers uit Engeland, Verenigde Staten, Griekenland en Nederland georganiseerd, waarna aansluitend studiebezoeken naar Italië, Frankrijk en Nederland zijn doorgegaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-28]

? » a été organisée avec des orateurs provenant de Grèce, d'Angleterre, des Etats-Unis et des Pays-Bas, et des visites d'étude en Italie, en France et aux Pays-Bas s'en sont ensuivies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-28]

Artikel 1. In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 juni 2014 betreffende de ambten, bekwaamheidsbewijzen en barema's tot uitvoering van de artikelen 7, 16, 50 en 263 van het decreet van 11 april 2014 tot regeling van de bekwaamheidsbewijzen en ambten in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde basis- en secundair onderwijs, wordt een artikel 2bis ingevoegd, luidend als volgt: "Art. 2 bis. Alle ambten opgenomen in de bijlage 1 bij dit besluit kunnen door taalbadonderwijs georganiseerd worden in het Engels, het Duits of het Nederlands ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-09]

Article 1. Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 juin 2014 relatif aux fonctions, titres de capacité et barèmes portant exécution des articles 7, 16, 50 et 263 du décret du 11 avril 2014 réglementant les titres et fonctions dans l'enseignement fondamental et secondaire organisé et subventionné par la Communauté française, il est inséré un article 2bis rédigé comme suit : « Art. 2 bis.Toutes les fonctions énumérées en annexe 1au présent arrêté peuvent être organisées en immersion en langue anglaise, allemande ou néerlandaise, à l'exce ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-09]

Defensie neemt op regelmatige basis deel aan gezamenlijke internationale oefeningen die onder andere door het European Personnel Recovery Centre in de schoot van de European Air Group worden georganiseerd of in het kader van uitwisselingen met onder andere Nederland, Frankrijk, Duitsland, Zwitserland, Canada, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Zweden en Noorwegen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

La Défense participe sur base régulière à des exercices communs qui sont, entre autres, organisés par le European Personnel Recovery Centre sous le giron du European Air Group ou encore dans le cadre d'échanges avec, entre autres, des pays comme les Pays-Bas, la France, l'Allemagne, la Suisse, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, la Suède et la Norvège.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vraag nr. 6-202 d.d. 3 november 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Alle officiële plechtigheden worden georganiseerd door de diensten van het Protocol.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

Question n° 6-202 du 3 novembre 2014 : (Question posée en néerlandais) Toutes les cérémonies officielles sont organisées par les services du Protocole.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-02]

Vraag nr. 6-203 d.d. 3 november 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Alle officiële plechtigheden worden georganiseerd door de diensten van het Protocol.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

Question n° 6-203 du 3 novembre 2014 : (Question posée en néerlandais) Toutes les cérémonies officielles sont organisées par les services du Protocole.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-02]

Deze examens worden alleen in het Nederlands georganiseerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-18]

Ces concours seront organisés en néerlandais uniquement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-18]

Dit examen wordt alleen in het Nederlands georganiseerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-19]

Ce concours sera organisé en néerlandais uniquement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-11-19]