Traduction de «nederlands gestudeerd hebben » (Néerlandais → Français) :

Achtenveertig procent van de adolescenten die in Wallonië Nederlands gestudeerd hebben, durven het niet spreken.
48 % des adolescents qui ont étudié le néerlandais en Wallonie n'osent pas le parler.

1. a) Is u op de hoogte van deze problematiek? b) Is u het met mij eens dat deze voorwaarden discriminerend werken ten opzichte van de eigen inwoners die in Nederland hebben gestudeerd?
1. a) Etes-vous au courant de ce problème? b) Ces conditions ne sont-elles pas discriminatoires vis-à-vis des Belges ayant étudié à l'étranger?