Traduction de «nederlandse politie waarschuwde vorige » (Néerlandais → Français) :

De Nederlandse politie waarschuwde vorige week voor het illegaal meesurfen op andermans wifi-abonnement.
La semaine dernière, la police néerlandaise a mis en garde contre des intrusions de pirates dans le réseau Wifi.

Vorig jaar zijn meer dan 80 gemengde patrouilles uitgevoerd, samen met de Nederlandse politie.
La police a effectué l’année passée plus de 80 patrouilles mixtes.

Vorige maand heeft de Nederlandse politie een groep van drie criminelen opgepakt die een netwerk van meer dan honderdduizend gekraakte pc's beheerden.
Le mois dernier, une bande de trois criminels qui contrôle un réseau de plus de 100 000 ordinateurs piratés a été appréhendée par la police néerlandaise.

Op de webstek van de Nederlandse politie tref ik volgende quote aan: " De politie was vorig jaar in 92,4% van de gevallen binnen een kwartier ter plaatse bij een noodhulpmelding.
Sur le site internet de la police néerlandaise, j'ai pu lire que l'an dernier, le délai d'intervention de la police était de 15 minutes dans 92,4 % des cas d'appels de secours.