Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nederlandse tuchtrechter moeten verantwoorden " (Nederlands → Frans) :

Het tuchtrecht van de advocaten dat ongetwijfeld bijzondere aandacht heeft besteed aan dit aspect van de zaken, is overigens te verantwoorden door het specifieke feit dat de advocaten een directe relatie onderhouden met het gerechtelijk apparaat zodat degenen die kennis zouden moeten nemen van hun beroepsproblemen precies degenen zijn met wie zij een conflict zouden kunnen hebben over hun manier van rechtsbedeling.

Le droit disciplinaire des avocats, qui est sans doute particulièrement sensible à cet aspect des choses, se justifie par ailleurs par une raison fondamentale, à savoir que les avocats sont en relation directe avec l'appareil judiciaire, de sorte que ceux qui pourraient être amenés à connaître de leurs problèmes professionnels sont précisément ceux avec lesquels ils pourraient avoir des conflits quant à leur manière d'administrer la justice.


Het tuchtrecht van de advocaten dat ongetwijfeld bijzondere aandacht heeft besteed aan dit aspect van de zaken, is overigens te verantwoorden door het specifieke feit dat de advocaten een directe relatie onderhouden met het gerechtelijk apparaat zodat degenen die kennis zouden moeten nemen van hun beroepsproblemen precies degenen zijn met wie zij een conflict zouden kunnen hebben over hun manier van rechtsbedeling.

Le droit disciplinaire des avocats, qui est sans doute particulièrement sensible à cet aspect des choses, se justifie par ailleurs par une raison fondamentale, à savoir que les avocats sont en relation directe avec l'appareil judiciaire, de sorte que ceux qui pourraient être amenés à connaître de leurs problèmes professionnels sont précisément ceux avec lesquels ils pourraient avoir des conflits quant à leur manière d'administrer la justice.


De voorzitter van de Nederlandse vakbond Abvakabo stelt dat zelfs de mensen die geen administratieve functie in het ziekenhuis vervullen amper nog aan hun werk toe komen omdat ze alles moeten verantwoorden.

Le président du syndicat néerlandais Abvakabo affirme que le personnel non administratif des hôpitaux a du mal à accomplir son travail car il doit justifier chacun de ses actes.


De voorzitter van de Nederlandse vakbond Abvakabo stelt dat zelfs de mensen die geen administratieve functie in het ziekenhuis vervullen amper nog aan hun werk toe komen omdat ze alles moeten verantwoorden.

Le président du syndicat néerlandais Abvakabo affirme que le personnel non administratif des hôpitaux a du mal à accomplir son travail car il doit justifier chacun de ses actes.


Advocaten die toch uit strafdossiers lekken, zullen zich voor de Nederlandse tuchtrechter moeten verantwoorden.

Les avocats qui divulgueront désormais des éléments du dossier pénal devront se justifier devant un organe disciplinaire néerlandais.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nederlandse tuchtrechter moeten verantwoorden' ->

Date index: 2023-10-09
w