Het betreft een technische correctie zoals gesuggereerd door de Dienst Wetsevaluatie van de Senaat : de opsomming in de inleidende zin is onvolledig en de Nederlandse versie stemde bovendien niet overeen met de Franstalige.
Il s'agit d'une correction technique suggérée par le service d'évaluation de la législation du Sénat: l'énumération figurant dans la phrase liminaire est incomplète et, de surcroît, la version néerlandaise ne correspond pas à la version française.
