De programmawet van 10 februari 1998 heeft de bevoegdheden van de kamers van ambachten en neringen immers aanzienlijk uitgebreid, wat de discriminatie ten aanzien van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest versterkt.
En effet, la loi-programme du 10 février 1998 a sensiblement augmenté les compétences des chambres des métiers et négoces, ce qui renforce la discrimination encourue par la Région de Bruxelles-Capitale.
