Traduction de «netwerkfaciliteit » (Néerlandais → Français) :

[4] Meerlandenprogramma’s inclusief Taiex, nucleaire veiligheid, statistieken, participatie in agentschappen en netwerkfaciliteit.
[4] Programmes multi-pays couvrant TAIEX, la sûreté nucléaire, la coopération statistique, la participation aux agences et un instrument de mise en réseau.

Deze hadden betrekking op nucleaire veiligheid, statistische samenwerking en participatie in agentschappen, een netwerkfaciliteit, Taiex-verrichtingen en informatie- en voorlichtingsactiviteiten.
Ces programmes couvrent la sécurité nucléaire, la coopération statistique et la participation aux agences, un instrument de mise en réseau, des opérations TAIEX et un programme d’information et de communication.

Bovendien omvat het programma een netwerkfaciliteit, die steun toekent aan NGO's/non-profitorganisaties in de kandidaat-lidstaten om deel te nemen aan op EU-niveau georganiseerde activiteiten.
Le programme comporte en outre un mécanisme de mise en réseau, qui soutient les ONG et les associations sans but lucratif des pays candidats pour qu'elles participent à des activités organisées à l'échelle communautaire.

De netwerkfaciliteit zal de oprichting van operationele groepen stimuleren en het werk van deze groepen steunen door middel van studiebijeenkomsten, databanken en helpdeskfuncties.
Elle favorisera la création de groupes opérationnels et soutiendra leurs travaux par des séminaires, des bases de données et des services d'assistance.

Het is de bedoeling dat een EIP-netwerkfaciliteit wordt opgezet die fungeert als verbindende schakel die de communicatie tussen wetenschap en praktijk versterkt en samenwerking bevordert.
Une cellule d'animation pour un réseau PEI devrait être mise en place pour jouer le rôle de médiateur en améliorant la communication entre la science et la pratique et pour renforcer la coopération.