Vertaling van "niemand een haalbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek uitvoeren | onderzoeken of iets haalbaar is | haalbaarheidsonderzoek uitvoeren | onderzoek doen naar haalbaarheid
mener une étude de faisabilité

een ondernemende en niemand uitsluitende samenleving
société dynamique et ouverte à tous

perceel dat aan niemand toebehoort
bien-fonds sans maître

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is een moeilijke afweging om individuele misbruiken af te wegen tegen het algemene systeem waarvoor tot op heden niemand een haalbaar alternatief heeft voorgesteld.
C'est un exercice délicat que d'évaluer les abus individuels par rapport à tout un système auquel jusqu'à présent personne n'a proposé d'alternative valable.

Evenzo zal niemand redelijkerwijs kunnen beweren dat het over de hele linie verhogen van het aantal arbeidsuren effectief en haalbaar zal zijn.
De même, personne ne déclarerait raisonnablement qu’une augmentation générale et générique du temps de travail serait viable ou efficace.