Vertaling van "niet-gemotiveerde uitzetting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beginsel van niet-uitzetting | principe van niet-terugleiding
principe de non-refoulement

niet-gemotiveerde afwezigheid | ongeoorloofde afwezigheid uit de dienst | ongerechtvaardigde afwezigheid
absence injustifiée | absence non autorisée | absence non justifiée | absence sans justification

beginsel van non-refoulement | niet-uitzetting of -terugleiding
non-refoulement | principe de non refoulement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de niet-gemotiveerde uitzetting van twee Belgen door de staat Israël op 26 december 2002
l'expulsion inexpliquée de deux Belges par l'état israélien le 26 décembre 2002

Vraag om uitleg van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de niet-gemotiveerde uitzetting van twee Belgen door de staat Israël op 26 december 2002» (nr. 2-963)
Demande d'explications de Mme Anne-Marie Lizin au ministre de l'Intérieur sur «l'expulsion inexpliquée de deux Belges par l'état israélien le 26 décembre 2002» (nº 2-963)

b) van Mevr. Anne-Marie Lizin aan de Minister van Binnenlandse Zaken, over " de niet-gemotiveerde uitzetting van twee Belgen door de staat Israël op 26 december 2002" ;
b) de Mme Anne-Marie Lizin au Ministre de l'Intérieur, sur " l'expulsion inexpliquée de deux Belges par l'état israélien le 26 décembre 2002" ;

van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de niet-gemotiveerde uitzetting van twee Belgen door de Staat Israël op 26 december 2002" (nr. 2-963)
de Mme Anne-Marie Lizin au ministre de l'Intérieur sur « l'expulsion inexpliquée de deux Belges par l'État israélien le 26 décembre 2002 » (nº 2-963)

van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de niet-gemotiveerde uitzetting van twee Belgen door de staat Israël op 26 december 2002" (nr. 2-963);
de Mme Anne-Marie Lizin au ministre de l'Intérieur sur « l'expulsion inexpliquée de deux Belges par l'état israélien le 26 décembre 2002 » (nº 2-963) ;