Vertaling van "nieuwe macroprudentiële toezichthoudende " (Nederlands → Frans) :

Er zal een nieuwe macroprudentiële toezichthoudende instelling worden opgericht, het Europees Comité voor systeemrisico's (ECSR), en daarnaast zal een nieuw systeem voor microprudentieel toezicht worden ingevoerd, het Europees Systeem van financiële toezichthouders (ESFT).
Un nouvel organe de surveillance macroprudentielle, le comité européen du risque systémique (CERS), et un nouvel organe de surveillance microprudentielle, le système européen des superviseurs financiers (SESF), seront créés.

Het macroprudentieel toezicht van de Europese Unie op het financiële stelsel vormt een integrerend deel van de overwegend nieuwe toezichtsregelingen in de Unie , aangezien het macroprudentiële aspect nauw verbonden is met de aan de Europese toezichthoudende autoriteiten toegewezen microprudentiële toezichthoudende taken.
La surveillance macroprudentielle du système financier dans l'Union fait partie intégrante des nouveaux régimes globaux de surveillance dans l'Union , étant donné que l'aspect macroprudentiel se rattache étroitement aux missions de surveillance microprudentielles confiées aux autorités européennes de surveillance.