Vertaling van "nigeria nauwlettend gevolgd " (Nederlands → Frans) :

Momenteel wordt de situatie in Nigeria nauwlettend door ons gevolgd met het oog op de zogeheten „same sex marriage prohibition act”, waarvan de eerste en tweede lezing in het parlement al heeft plaatsgevonden.
Nous suivons actuellement de près la situation dans ce pays en raison du Same Sex Marriage Prohibition Act, la loi sur l’interdiction du mariage entre personnes du même sexe, approuvée par son parlement en première et en deuxième lecture.

Momenteel wordt de situatie in Nigeria nauwlettend door ons gevolgd met het oog op de zogeheten „same sex marriage prohibition act ”, waarvan de eerste en tweede lezing in het parlement al heeft plaatsgevonden.
Nous suivons actuellement de près la situation dans ce pays en raison du Same Sex Marriage Prohibition Act , la loi sur l’interdiction du mariage entre personnes du même sexe, approuvée par son parlement en première et en deuxième lecture.

De Europese Unie heeft de voorgenomen overgang naar een burgerregime in Nigeria nauwlettend gevolgd, en is tot de conclusie gekomen dat dit proces is mislukt.
L'Union européenne a suivi de près la prétendue transition vers un régime civil au Nigeria et est parvenue à la conclusion que ce processus est un échec.