Vertaling van "nmbs pleegt regelmatig " (Nederlands → Frans) :

Om de eenheid van het financieel beheer van de NMBS-groep te verzekeren, pleegt de NMBS Holding regelmatig overleg aangaande de uitwerking en uitvoering van de ondernemingsplannen en de investeringsbudgetten en -plannen, met uitzondering van datgene wat betrekking heeft op de essentiële functies van Infrabel.
Afin d'assurer l'unicité de la gestion financière du groupe SNCB, une concertation régulière est mise sur pied par la SNCB Holding sur l'élaboration et l'exécution des plans d'entreprise, les budgets et les plans d'investissement, à l'exclusion de ce qui concerne les fonctions essentielles d'Infrabel.

1. De NMBS pleegt regelmatig overleg met de Nationale Hoge Raad voor personen met een handicap van het ministerie van Sociale Zaken en Leefmilieu.
1. La SNCB se concerte régulièrement avec le Comité national supérieur des handicapés du ministère des Affaires sociales et de l'Environnement.

De NMBS pleegt regelmatig overleg met de Nationale Hoge Raad voor personen met een handicap van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
La SNCB se concerte régulièrement avec le Conseil supérieur national des handicapés du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.