Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gietijzer met bolgrafiet
Gietijzer met bolvormig grafiet
Gietijzer met nodulair grafiet
Gietstuk van nodulair gietijzer
Gummateuze framboeside
Nodulair gietijzer
Nodulaire dermatose
Nodulaire dystrofie van Salzmann
Nodulaire fasciitis
Nodulaire late-framboesia
Progressieve nodulaire histiocytose

Traduction de «nodulair » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


nodulaire dermatose

dermatose nodulaire contagieuse | DNC [Abbr.]


nodulaire dystrofie van Salzmann

dystrophie nodulaire de Salzmann




gietijzer met bolgrafiet | gietijzer met bolvormig grafiet | gietijzer met nodulair grafiet | nodulair gietijzer

fonte à graphite sphéroïdal | fonte ductile | fonte GS | fonte nodulaire


gietstuk van nodulair gietijzer

pièce moulée en fonte nodulaire


Hodgkin-lymfoom, nodulair lymfocytenrijk

Prédominance lymphocytaire


gummateuze framboeside | nodulaire late-framboesia (ulcererend)

Frambœside gommeuse Pian tardif nodulaire (ulcéré)


progressieve nodulaire histiocytose

histiocytose progressive nodulaire


Hodgkin-lymfoom, (klassiek), nodulair scleroserend

Sclérose nodulaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In 2015 werd in Griekenland lumpy skin desease (LSD) of besmettelijke nodulaire dermatose ontdekt bij runderen.

En 2015, on a découvert des boeufs atteints de dermatose nodulaire contagieuse (DNC), ou "lumpy skin disease" (LSD) en Grèce.


4° Bij de herkauwers en de tylopoda (familie camelidae): - (*) mond- en klauwzeer; - (*) blauwtong (Bluetongue); - (*) runderpest; - (*) pest bij de kleine herkauwers; - (*) Rift valley fever; - Q-koorts. 5° Bij de runderen: - (*) runderbrucellose (ongeacht de soort Brucella binnen het genus Brucella); - (*) nodulaire dermatose; - (*) enzoötische runderleucose; - (*) besmettelijke pleuropneumonie; - (*) vesiculaire stomatitis; - (*) tuberculose; - (*) bovine spongiforme encephalopathie (ESB); - infectieuze bovine rhinotracheitis/infectieuse pustuleuse vulvovaginitis; - epizoötische hemorragische ziekte; - (*) runderpest; - ...[+++]

4° Chez les ruminants et les tylopodes (famille des camélidés): - (*) fièvre aphteuse; - (*) fièvre catarrhale du mouton (bluetongue); - (*) peste bovine; - (*) peste des petits ruminants; - (*) fièvre de la vallée du Rift; - fièvre Q. 5° Chez les bovins: - (*) brucellose bovine (sans préjudice de l'espèce Brucella au sein du genre Brucella); - (*) dermatose nodulaire; - (*) leucose bovine enzootique; - (*) pleuropneumonie contagieuse; - (*) stomatite vésiculeuse; - (*) tuberculose; - (*) encéphalopathie spongiforme bovine (ESB); - rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse; - maladie hémorragique ...[+++]


2) Op welk soort leidingen (grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, pvc, polyethyleen,) kwamen deze voor?

2) De quel type de conduites s'agissait-il (canalisations en fonte grise, en fonte nodulaire, en acier, en fibrociment, en PVC, en polyéthylène.) ?


Deze voor de LD-netten zijn PE, staal, vezelcement, PVC, grijs en nodulair gietijzer.

Les matériaux utilisés pour les réseaux à BP sont le PE, l’acier, le fibrociment, le PVC et la fonte grise et nodulaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) Op welk soort leidingen (grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, PVC, polyethyleen,) kwamen deze voor?

2) Sur quel type de canalisations (fonte grise, fonte nodulaire, acier, fibrociment, PVC, polyéthylène, ) ces fuites se sont-elles produites ?


In de adviezen werd vooral ingegaan op de verschillen tussen de grafietstructuur van nodulair en grijs gietijzer en op technische verschillen, nl. dat nodulair gietijzer onder drukspanning kan worden vervormd, terwijl grijs gietijzer dan breekt.

Ces avis d’experts ont principalement souligné les différences de structure graphite existant entre la fonte ductile et la fonte grise, ainsi que les différences techniques, notamment le fait que la fonte ductile peut se déformer sous la contrainte de la compression, tandis que la fonte grise se brise lorsqu’elle est soumise aux mêmes conditions.


Omdat bij de productie van nodulair gietijzer magnesium wordt toegevoegd, verandert de microstructuur van dat gietijzer van lamellair (grijs gietijzer) in nodulair.

Il est noté qu’en raison du magnésium ajouté au cours du procédé de fabrication de la fonte ductile, la microstructure de la fonte passe d’une forme en flocon ou en lamelle (fonte grise) à une structure sphéroïdale.


Het bericht van inleiding bevatte dus al elementen die voor de importeur of de producent-exporteur van gietstukken van nodulair gietijzer van de soort die wordt gebruikt voor het afdekken of toegankelijk maken van installaties op of onder de grond een aanwijzing moesten zijn dat nodulair gietijzer bij het onderzoek kon worden betrokken.

Donc, l’avis d’ouverture contenait déjà des éléments indiquant à l’importateur ou au producteur-exportateur de pièces en fonte ductile d’un type utilisé pour couvrir et/ou donner accès à la surface ou aux systèmes souterrains que les pièces en fonte ductile pouvaient faire l’objet de l’enquête.


Geen enkele exporteur op wiens producten rechten van toepassing waren, heeft evenwel aangevoerd dat hij ten tijde van het oorspronkelijke onderzoek niet had begrepen dat dit onderzoek ook betrekking had op gietstukken van nodulair gietijzer en dat daarom nu een nieuw onderzoek moest worden ingesteld om het op zijn producten, met inbegrip van die van nodulair gietijzer, van toepassing zijnde recht opnieuw te berekenen.

Toutefois, aucun exportateur dont les produits sont soumis au droit n’a prétendu ne pas avoir compris, au moment de l’enquête initiale, que les pièces en fonte ductile étaient elles aussi couvertes et que, dès lors, un réexamen devait être ouvert pour recalculer le droit applicable à ses produits, y compris ceux faits de fonte ductile.


Nodulair gietijzeren buizen, hulpstukken en verbindingen - Epoxy-bekleding (voor zwaar gebruik) van nodulair gietijzeren hulpstukken en verbindingen - Eisen en beproevingsmethoden (2e uitgave)

Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement époxy (renforcé) des raccords et accessoires en fonte ductile - Prescriptions et méthodes d'essai (2e édition)


w