Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artsen
Artsen zonder Grenzen
Artsen zonder grenzen
AzG
Door artsen voorgeschreven behandelingen uitvoeren
Informatie op voorschriften van artsen controleren
Internationaal vrijwilliger
Medisch onderwijs
Opleiding van artsen
Permanent Comité der Artsen in de EEG
Receptinformatie controleren
Vredeskorps

Traduction de «nog praktiserende artsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Permanent Comité der Artsen in de EEG

Comité permanent des médecins de la CEE




informatie op voorschriften van artsen controleren | receptinformatie controleren

vérifier les informations sur des prescriptions


door artsen voorgeschreven behandelingen uitvoeren

exécuter le traitement prescrit par un médecin


Artsen zonder Grenzen | AzG [Abbr.]

Médecins sans frontières | MSF [Abbr.]


Verklaring van Madrid over artsen, ethiek en martelingen

Déclaration de Madrid sur les médecins, l'éthique et la torture


internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]


medisch onderwijs [ opleiding van artsen ]

enseignement médical [ formation des médecins ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We weten dat het risico op een artsentekort in de Franse Gemeenschap sterk kan variëren afhankelijk van de gemeente, en dat het artsenaanbod in sommige streken, zoals Luxemburg, gaandeweg zal verschralen gezien de leeftijdsopbouw bij de nog praktiserende artsen.

Nous savons en effet que le risque de pénurie peut fortement varier d'une commune à l'autre en Fédération Wallonie-Bruxelles, et que certaines zones comme le Luxembourg deviennent peu à peu des déserts médicaux en raison de l'âge des médecins encore actifs.


Er zijn nog nauwelijks experts in ziekenhuisfinanciering in ons land, laat staan praktiserende artsen die in staat zijn om de ingewikkelde regels te begrijpen.

Dans notre pays, il n'y a presque plus d'experts en financement des hôpitaux et encore moins de médecins praticiens capables de comprendre ces règles complexes.


Er zijn nog nauwelijks experts in ziekenhuisfinanciering in ons land, laat staan praktiserende artsen die in staat zijn om de ingewikkelde regels te begrijpen.

Dans notre pays, il n'y a presque plus d'experts en financement des hôpitaux et encore moins de médecins praticiens capables de comprendre ces règles complexes.


Hoe komt het dat het verschil tussen de officiële statistieken en de waarnemingen van de praktiserende artsen zo groot is?

Quelle peut être la raison pour une telle disparité entre les statistiques officielles et les observations des praticiens?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Naast de vaststelling van regels voor geneesmiddelenreclame bij het algemene publiek is het tevens zaak ervoor te zorgen dat in de betrekkingen tussen farmaceutische bedrijven en praktiserende artsen volstrekte transparantie heerst.

Outre l'établissement de normes concernant la publicité des médicaments pour le grand public, il est indispensable que toute relation entre sociétés pharmaceutiques et personnel médical soit totalement transparente.


- (PT) Ik heb tegengestemd, omdat ik als praktiserend arts de in dit verslag voorgestelde werktijden voor artsen in opleiding buitensporig en daarom onaanvaardbaar vind.

- (PT) J'ai voté contre ce rapport parce que, en tant que médecin, je considère qu'il est inacceptable d'imposer aux médecins en formation le nombre d'heures de travail excessif qui est proposé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nog praktiserende artsen' ->

Date index: 2021-05-06
w