Traduction de «noord-atlantische verdragorganisatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Noord-Atlantisch Pact | Noord-Atlantisch Verdrag | verdrag van Washington
Traité de l'Atlantique Nord | traité de Washington

Permanente vergadering van de Noord-Atlantische Raad
Assemblée permanente du Conseil de l'Atlantique Nord

Noord-Atlantisch Verdrag
Traité de l'Atlantique Nord

Noord-Atlantische Raad
Conseil de l'Atlantique Nord

NAVO [ Atlantische Gemeenschap | Atlantisch Verbond | Noord-Atlantische Verdragsorganisatie ]
OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

Overeenkomst tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, tot samenwerking inzake atoomgegevens
Accord entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiques

Noord-Atlantische Assemblee | NAA [Abbr.]
Assemblée de l'Atlantique Nord | AAN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Noord-Atlantische Verdragorganisatie (NAVO) - Schietoefeningen - Schietterrein van Houtalen-Helchteren - Gebruik van verarmd uranium.
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) - Exercices de tir - Champ de tir de Houthalen-Helchteren - Utilisation d'uranium appauvri.

Nu er echter duidelijke aanwijzingen zijn dat de Verenigde Staten (VS) ernst willen maken met nucleaire ontwapening en de oorspronkelijke afschrikkingsdoelstelling niet meer geldt, moet worden voorkomen dat de VS en de andere betrokken Noord-Atlantische Verdragorganisatie (NAVO)-landen op elkaar gaan zitten wachten.
Maintenant qu'il est clair que les États-Unis veulent faire progresser sérieusement le désarmement nucléaire et que l'objectif initial de la dissuasion n'est plus de mise, il faut éviter que les États-Unis et les autres pays concernés de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) adoptent une attitude attentiste..

Tijdens de Noord-Atlantische Verdragorganisatie (NAVO) vergadering van de ministers van Defensie van oktober 2013 werd de “Strategic Planning Assessment” van de toekomstige “Resolute Support” missie goedgekeurd.
Lors de la réunion des ministres de la Défense des pays-membres de l’Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) en octobre 2013, le « Strategic Planning Assessment » de la future mission « Resolute Support » a été entériné.

Bij ministerieel besluit van 15 maart 2010 wordt de heer Geert Muylle ontlast van de leiding van de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Raad van de Noord-Atlantische Verdragorganisatie (N.A.V. O) te Brussel en toegevoegd aan het Hoofdbestuur vanaf 8 februari 2010.
Par arrêté ministériel du 15 mars 2010, M. Geert Muylle est déchargé de la direction de la Représentation permanente de la Belgique auprès du Conseil de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (O.T.A.N) et est adjoint à l'Administration centrale à partir du 8 février 2010.

Vraag nr. 3-1510 van de heer Vankrunkelsven d.d. 1 oktober 2004 (N.): Noord-Atlantische Verdragorganisatie (NAVO).
Question nº 3-1510 de M. Vankrunkelsven du 1 octobre 2004 (N.): Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN).