Vertaling van "noordse banken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Noordse Raad [ Scandinavische Raad ]
Conseil nordique [ Conseil scandinave ]

Noordse Postunie | Postvereniging van de Noordse landen
Union postale des pays du Nord

landen van de Noordse Raad
pays du Conseil nordique

Noordse Paspoortcontrole-overeenkomst | Overeenkomst tussen Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen en Zweden betreffende de afschaffing van de paspoortcontrole aan de gemeenschappelijke Noordse grenzen
Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques | Accord nordique sur le contrôle des passeports | accord nordique sur les passeports | Convention nordique sur le contrôle des passeports

schokbestendigheid van banken | veerkracht van banken | weerstandsvermogen van banken
résilience des banques | résistance des banques

CLN8-ziekte, Noordse epilepsie variant
syndrome d'épilepsie-déficience intellectuelle type finnois

Noord-Europa [ noordse landen | Scandinavië | Scandinavisch land ]
Europe du Nord [ Europe septentrionale | pays nordiques | pays scandinaves | Scandinavie ]

Belgische Vereniging van de Banken
Association Belge des Banques

Europees Stelsel van Centrale Banken
Système européen des banques centrales

manager bankproducten | productmanager banken
chef des produits bancaires | responsable des produits structurés actions | gestionnaire de produits bancaires | responsable de produits bancaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Noordse banken (NIB, NEFCO) en de Noordse milieubeschermingsinstanties dragen niet alleen actief bij aan projecten waarin het ISPA heeft geïnvesteerd, maar spelen ook een nuttige rol bij de beschikbaarstelling van technische deskundigheid om hoogwaardige aanvragen voor ISPA-bijstand te helpen opstellen.
Les banques nordiques (NIB et NEFCO) et les agences nordiques de protection de l'environnement contribuent non seulement activement aux projets dans lesquels l'ISPA a investi, mais jouent également un rôle utile dans la fourniture d'une assistance technique afin de contribuer à la présentation de demandes de concours ISPA de qualité.

Om bovendien de hefboomwerking van ISPA-subsidies te vergroten, spelen de EIB, de Noordse banken (NIB, NEFCO) en de Noordse milieubeschermingsinstanties ook een belangrijke rol bij de beschikbaarstelling van technische deskundigheid om hoogwaardige aanvragen voor ISPA-bijstand te helpen opstellen.
En plus d'accroître l'effet des contributions ISPA, la BEI, les banques nordiques (NIB et NEFCO) et les agences nordiques de protection de l'environnement jouent un rôle utile dans la fourniture d'une assistance technique qui contribue à la présentation de demandes de concours ISPA de qualité.

In 2001 is er op projectniveau informatie uitgewisseld met de Noordse banken en andere instellingen.
Des informations sur les projets ont à nouveau été échangées en 2001 avec les banques nordiques et d'autres institutions.

De regels dreigen banken in de noordse landen extra hard te treffen omdat die banken grote portefeuilles hypothecaire leningen met een laag risico hebben.
Les banques des pays nordiques risquent d’être fortement affectées par ces règles, car elles disposent de nombreux portefeuilles de prêts à faible risque, ce qui suscite certaines inquiétudes.

De Nordea-groep werd gevormd door achtereenvolgende grensoverschrijdende fusies tussen banken in de noordse landen (Zweden, Noorwegen, Finland en Denemarken), de Baltische regio en Polen.
Le groupe Nordea est le résultat d'une succession d'opérations de concentration transfrontalières entre des banques ayant leur siège dans les pays nordiques (Suède, Norvège, Finlande et Danemark), dans la région de la Baltique et en Pologne.