Vertaling van "nord stream onderworpen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interregionale groep Nord Stream 2
groupe interrégional «Nord Stream 2»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(EN) De Commissie wil de geachte afgevaardigde er graag aan herinneren dat Nord Stream onderworpen is geweest aan een milieu-effectbeoordeling in overeenstemming met Richtlijn 85/337/EEG , zoals gewijzigd (hierna: “de Milieu-effectbeoordelingsrichtlijn” of “MER-richtlijn”).
La Commission souhaite informer l’honorable députée que Nord Stream a fait l’objet d’une évaluation d’impact environnemental conformément à la directive 85/337/CEE , telle que modifiée (la «directive EIE»), et à la législation nationale qui transpose la directive dans chacun des pays dans lequel elle s’applique.

Als grensoverschrijdend project is Nord Stream daarnaast onderworpen aan een MER in een grensoverschrijdende context op basis van het Espoo-Verdrag van de VN/ECE.
Par ailleurs, étant donné qu’il s’agit d’un projet transfrontalier, Nord Stream a été soumis à une EIE dans un contexte transfrontière, en vertu de la convention d’Espoo CEE/ONU.