Vertaling van "normalisering moet plaatsvinden " (Nederlands → Frans) :

3. benadrukt dat deze normalisering moet plaatsvinden overeenkomstig het conditionaliteitsbeginsel; vraagt de Raad het verlichten van de sancties tegen Belarus afhankelijk te maken van concrete vooruitgang op het vlak van democratie en mensenrechten in het land;
3. fait observer que cette normalisation ne peut avoir lieu que conformément au principe de conditionnalité; invite le Conseil à conditionner l'assouplissement des sanctions prises à l'encontre de la Biélorussie à l'amélioration concrète de la situation de la démocratie et des droits de l'homme dans le pays;

Een van die technologieën is radiofrequentie-identificatie (RFID). Dit is een groeiende markt maar er moet nog verder onderzoek plaatsvinden naar het beheer van het radiospectrum, interoperabiliteit en normalisering[9].
Une de ces technologies est l’identification par radiofréquences (RFID), qui est un marché en croissance, mais cette technologie exige encore des recherches et des travaux sur la gestion du spectre radioélectrique, sur l’interopérabilité et sur la normalisation[9].