Dit was zowel het geval voor de internationale rally «Omloop van Vlaanderen» op 9 en 10 september 1995 als tijdens de internationale «Rallye du Condroz» op 4 en 5 november 1995 alwaar o.a. meer en uitgestrekter verboden zones voor het publiek werden afgebakend, meer aandacht en inspanningen werden besteed aan sensibilisering van de toeschouwers en waar kordater werd opgetreden ten aanizen van ongedisciplineerd publiek.
Ceci était le cas pour le rallye international «Omloop van Vlaanderen» les 9 et 10 septembre 1995, ainsi que pendant l'international «Rallye du Condroz» les 4 et 5 novembre 1995, où il y avait davantage et de plus grandes zones interdites au public, où plus d'attention et d'efforts avaient été consacrés à sensibiliser les spectateurs, et où on est intervenu plus résolument à l'égard d'un public indiscipliné.
