Op mijn vraag nr. 3-368 van 2 december 2005 (Vragen en Antwoorden, Senaat, 2005-2006, nr. 3-60) heeft de geachte minister geantwoord dat er, voor zover hem bekend, geen concrete plannen zijn voor de financiering van de vertegenwoordiging van andere categorieën zorgverleners.
En réponse à ma question nº 3-368 du 2 décembre 2005 (Questions et Réponses, Sénat, 2005-2006, nº 3-60), l'honorable ministre a fait savoir que, pour ce qu'il en savait, il n'y avait aucun plan concret de financement de représentants d'autres catégories de prestataires de soins.