Vertaling van "nr 4-798 " (Nederlands → Frans) :

1) Voor de uitvoer naar de Europese Unie (EU) van pluimveeproducten moeten derde landen voldoen aan de voorwaarden die de Europese Unie stelt en moeten ze voorkomen op de landenlijst die is vastgelegd in verordening (EG) nr. 798/2008 waarin Oekraïne sinds 21 februari 2013 is opgenomen.
1). Pour l'exportation vers l'Union européenne (UE) de produits de volaille, les pays tiers doivent satisfaire aux conditions fixées par l'Union européenne et doivent figurer sur la liste des pays fixée dans le Règlement (CE) n ° 798/2008, dont l'Ukraine fait partie depuis le 21 février 2013.

De administratieve beslissing nr. E.T. 123.798 van 24 januari 2014 verduidelijkt wat onder "regelmatig" moet worden verstaan.
La décision administrative n° E.T. 123.798 du 24 janvier 2014 précise ce qu'il faut entendre par "régulièrement".

Nr. 0406. 798.204 ATELIERS LABEYE ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 18/05/2016 Ond.
0406.798.204 ATELIERS LABEYE date de la prise d'effet de la radiation d'office : 18/05/2016 N° ent.

Nr. 0422. 798.254 INTERNATIONAL PRECIOUS METAL Ond.
0422.798.254 INTERNATIONAL PRECIOUS METAL N° ent.

Vraag nr. 6-798 d.d. 13 januari 2016 : (Vraag gesteld in het Nederlands) In uw beleidsnota heeft u vorig jaar geschreven dat u ging onderzoeken – met de deelstaten – hoe een invulling kan worden gegeven aan het Toekomstinstituut ter ondersteuning van de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid.
Question n° 6-798 du 13 janvier 2016 : (Question posée en néerlandais) L'année dernière, dans votre note de politique, vous disiez que vous alliez examiner avec les entités fédérées comment on pouvait concrétiser l'Institut du futur en appui de la Conférence interministérielle Santé publique.

De Europese Commissie heeft het Amerikaanse farmabedrijf Johnson Johnson ("JJ") een geldboete van 10.798.000 EUR opgelegd en het Zwitserse Novartis een geldboete van 5.493.000 EUR.
La Commission européenne a infligé une amende de 10.798.000 € à l'entreprise pharmaceutique américaine Johnson Johnson (JJ) et une amende de 5.493.000 € à l'entreprise suisse Novartis.

Het aandeel van de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking (DGOS) bedroeg uiteindelijk 798 000 000,00 euro (cf. vraag om uitleg nr. 3-1346, Handelingen, Senaat, 2005-2006, nr. 3-151, blz. 46-47).
La quote-part de la Direction générale Coopération au développement (DGCD) s'élevait finalement à 798 000 000 euros (cf. Demande d'explications nº 3-1346, Annales, Sénat, 2005-2006, nº 3-151, pages 46 et 47).

Vraag nr. 798 van de heer Van Quickenborne d.d. 24 juli 2000 (N. -) : Belgisch Staatsblad.
Question nº 798 de M. Van Quickenborne du 24 juillet 2000 (N. -) : Moniteur belge.

Vraag nr. 798 van de heer Van Quickenborne d.d. 24 juli 2000 (N.) : Belgisch Staatsblad.
Question nº 798 de M. Van Quickenborne du 24 juillet 2000 (N.) : Moniteur belge.

Vraag nr. 798 van de heer Boutmans d.d. 23 januari 1998 (N.) : Aardappelras « Bintje ».
Question nº 798 de M. Boutmans du 23 janvier 1998 (N.) : Variété de pommes de terre « Bintje ».