Op 13 april 2009 stelde ik onderstaande vraag (document nummer 2008200908437, destijds vraag nummer 615) waarop ik nog geen antwoord ontving en waarbij ik nog enkele nieuwe vragen wens te stellen.
Je reproduis ci-dessous la question, encore en attente d'une réponse, que j'ai posée le 13 avril 2009 (document n° 2008200908437, question n° 615) et que je souhaite à présent compléter par quelques questions supplémentaires.