De meeste van hun databases zijn nochtans niet met elkaar verbonden, zodat het wetenschappelijk onderzoek daardoor van belangrijke gegevens verstoken blijft, en de overheidsbudgetten daardoor nutteloos worden bewaard.
La plupart de leurs bases de données ne sont toutefois pas interconnectées, de sorte que la recherche scientifique reste privée de données importantes et que les budgets publics sont grevés inutilement.