Traduction de «o-0074 2010 b7-0310 » (Néerlandais → Français) :

– gezien de mondelinge vragen namens de Begrotingscommissie aan de Raad (O-0074/2010 - B7-0310/2010) en aan de Commissie (O-0075/2010 - B7-0311/2010) van 20 mei 2010 en het debat tijdens de plenaire vergadering van 15 juni 2010,
– vu les questions avec demande de réponse orale posées, au nom de sa commission des budgets, au Conseil (O-0074/2010 - B7-0310/2010) et à la Commission (O-0075/2010 - B7-0311/2010) le 20 mai 2010, et le débat en séance plénière du 15 juin 2010,

– gezien de mondelinge vragen namens de Begrotingscommissie aan de Raad (O-0074/2010 - B7-0310/2010 ) en aan de Commissie (O-0075/2010 - B7-0311/2010 ) van 20 mei 2010 en het debat tijdens de plenaire vergadering van 15 juni 2010,
– vu les questions avec demande de réponse orale posées, au nom de sa commission des budgets, au Conseil (O-0074/2010 - B7-0310/2010 ) et à la Commission (O-0075/2010 - B7-0311/2010 ) le 20 mai 2010, et le débat en séance plénière du 15 juin 2010,

– gezien de vragen van 20 mei 2010 over de herziening van het meerjarig financieel kader 2007-2013 aan de Raad (O-0074/2010 − B7-0310/2010 ) en aan de Commissie (B7-0311/2010 − O-0075/2010 ),
– vu les questions du 20 mai 2010 au Conseil (O-0074/2010 – B7-0310/2010 ) et à la Commission (B7-0311/2010 – O-0075/2010 ) sur le réexamen du cadre financier pluriannuel (2007-2013),

– gezien de vragen van 20 mei 2010 over de herziening van het meerjarig financieel kader 2007-2013 aan de Raad (O-0074/2010 − B7-0310/2010) en aan de Commissie (B7-0311/2010 − O-0075/2010),
– vu les questions du 20 mai 2010 au Conseil (O-0074/2010 – B7-0310/2010) et à la Commission (B7-0311/2010 – O-0075/2010) sur le réexamen du cadre financier pluriannuel (2007-2013),

Reimer Böge (O-0074/2010 - B7-0310/2010) Begrotingscommissie Raad Herziening van het meerjarig financieel kader 2007-2013
Reimer Böge (O-0074/2010 - B7-0310/2010) Commission des budgets Conseil Réexamen du cadre financier pluriannuel (2007-2013)