Traduction de «objectieve selectieprocedure vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 9. Als de aanvragen om deelneming ingediend op de vervaldatum bepaald door de Administratie een aantal leerlingen betreffen dat hoger is dan het aantal bepaald door de Minister krachtens artikel 10 van het Besluit van de Waalse Regering van 21 september 2017, gaat de Minister over tot de selectie van de scholen die een aanvraag om deelname hebben ingediend volgens de objectieve criteria en de objectieve selectieprocedure vastgelegd in artikel 10.
Art. 9. Si les demandes de participation introduites à l'échéance fixée par l'Administration concernent un nombre d'élèves supérieur au nombre fixé par le Ministre en vertu de l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 septembre 2017, le Ministre procède à la sélection des écoles ayant introduit une demande de participation suivant les critères objectifs et la procédure de sélection objective établis à l'article 10.

Bij de selectieprocedure van de 18 landen werd dus een combinatie gemaakt van de wettelijk vastgelegde criteria, cijfermatige gegevens en objectieve beoordelingen.
La procédure de sélection des 18 pays s'est appuyée sur une combinaison réunissant à la fois des critères légaux, des données chiffrées et des appréciations objectives.

Bij de selectieprocedure van de 18 landen werd dus een combinatie gemaakt van de wettelijk vastgelegde criteria, cijfermatige gegevens en objectieve beoordelingen.
Les paramètres ayant régi la procédure de sélection des 18 pays sont donc une combinaison de critères légaux, de données chiffrées et d'évaluations objectives.

Bij de selectieprocedure van de 18 landen werd dus een combinatie gemaakt van de wettelijk vastgelegde criteria, cijfermatige gegevens en objectieve beoordelingen.
Le procédure de sélection des 18 pays partenaires consiste alors d'une combinaison des critères légales, des données chiffrées et des évaluations objectives.

Bij de selectieprocedure van de 18 landen werden wettelijk vastgelegde criteria gecombineerd met cijfergegevens en objectieve beoordelingen.
Dans la procédure de sélection des 18 pays, les critères légaux ont été combinés à des données chiffrées et à des appréciations objectives.