In de tweede plaats oefende Automobiles Peugeot SA, via Peugeot Nederland NV, rechtstreeks druk uit op die dealers die kennelijk een aanzienlijke exportactiviteit hadden ontwikkeld, bijvoorbeeld door te dreigen minder auto’s aan hen te leveren.
Deuxièmement, Automobiles Peugeot SA exerçait, par l’intermédiaire de Peugeot Nederland N.V, des pressions directes sur les distributeurs considérés comme ayant développé une activité importante à l’exportation, par exemple en les menaçant de réduire le nombre de véhicules qui leur seraient livrés.
