1. Is België officieel dan wel officieus, formeel of informeel op enigerlei wijze aangezocht en zou België hebben toegezegd om de missie van blauwhelmen in Somalië te verlengen of aan een verlengde missie met één of meer, het weze slechts enkele manschappen deel te nemen of medewerking te verlenen na 31 december 1993?
1. La Belgique a-t-elle été sollicitée officiellement ou officieusement, de manière formelle ou non, et a-t-elle promis de prolonger la mission des casques bleus en Somalie ou de participer à une mission prolongée après le 31 décembre 1993, fût-ce avec un seul ou quelques hommes seulement?