Traduction de «ogenblik definitieve cijfers » (Néerlandais → Français) :

Op dit ogenblik zijn er alleen definitieve cijfers beschikbaar tot 2013.
Seuls les chiffres définitifs jusque 2013 sont disponibles pour le moment.

Voor definitieve cijfers is het op dit ogenblik nog te vroeg.
Il est encore trop tôt pour présenter des chiffres définitifs.

5) De definitieve cijfers van de politie over het aantal opgedreven bromfietsen zijn op dit ogenblik niet beschikbaar.
5) Les chiffres définitifs de la police quant au nombre de cyclomoteurs « gonflés » ne sont pas disponible en ce moment.

Het is dus onmogelijk op dit ogenblik definitieve cijfers voor te leggen voor het jaar 2005.
Il est donc actuellement impossible de présenter des chiffres définitifs pour l'année 2005.

Op dit ogenblik zijn nog geen definitieve cijfers bekend voor 2009, maar de tendens voor 2009 lijkt aan te geven dat er een lichte stijging zal zijn van het aantal feiten, maar dat het fenomeen al bij al nog steeds beperkt blijft.
Aucuns chiffres définitifs ne sont encore actuellement connus pour 2009, mais la tendance pour 2009 laisse à penser qu'il y aura une légère augmentation du nombre de faits mais que le phénomène demeure toujours limité.

Op het ogenblik dat die tussentijdse cijfers worden opgemaakt, kan er dus nog geen definitieve beslissing zijn tot fusie.
Il ne peut dès lors y avoir, au moment de l'établissement de cet état, une fusion effectivement décidée.