Traduction de «omgekeerd evenredig lijkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

omgekeerd evenredig met
inversement proportionnel à

de helling der krommen is omgekeerd evenredig met het activeringsvolume
l'inclinaison des courbes est inversément proportionnelle au volume d'activation

de waarde P is omgekeerd evenredig met de diffusieconstante
le facteur P est inversement proportionnel à la constante de diffusion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Terwijl de productiviteitsgroei op de korte termijn omgekeerd evenredig lijkt te zijn met de werkgelegenheidsgroei, bijvoorbeeld als gevolg van arbeidsoppotting tijdens recessies, hangt de productiviteitsgroei op de lange termijn af van het tempo van de technologische vooruitgang.
Alors que l'évolution à court terme de la croissance de la productivité paraît inversement proportionnelle à celle de la croissance de l'emploi, en raison par exemple de la rétention de main-d'oeuvre pendant les périodes de récession, l'évolution à long terme de la croissance de la productivité dépend de la vitesse d'évolution du progrès technologique.