Vertaling van "omschreven douanebeleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrum voor voorlopige plaatsing van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd
Centre de placement provisoire de mineurs ayant commis un fait qualifié infraction

duidelijk omschreven werk
travail nettement défini

als misdrijf omschreven feit
fait qualifié d'infraction

Comité Douanebeleid
Comité de la politique douanière | CPD [Abbr.]

Groep van deskundigen inzake douanebeleid
groupe chargé de la politique douanière

Comité Douanebeleid - Werkgroep Automatisering | CPC-CWP [Abbr.]
comité de la politique douanière - groupe de travail informatique | CPC-CWP [Abbr.]

gemeenschappelijk tariefbeleid [ gemeenschappelijk douanebeleid ]
politique tarifaire commune [ politique douanière commune ]

tariefbeleid [ douanebeleid ]
politique tarifaire [ politique douanière ]

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven delen van spijsverteringsstelsel
Tumeur maligne des organes digestifs, de sièges autres et mal définis

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van lip, mond- en keelholte
Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx, de sièges autres et mal définis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De in deze verordeningen omschreven rechtsgrondslagen hebben betrekking op alle werkgebieden van het Bureau, waaronder bijvoorbeeld de eigen middelen van de Gemeenschappen, de structuurfondsen, het gemeenschappelijk landbouwbeleid of het handels- en douanebeleid [26].
Les bases juridiques prévues dans ces réglementations couvrent l'ensemble des domaines d'intervention de l'Office, qu'il s'agisse, par exemple, des ressources propres des Communautés, des fonds structurels, de la politique agricole commune ou de la politique commerciale et du domaine douanier [26].

10.2. Deze hervorming dient derhalve, om haar doel volledig te bereiken, plaats te vinden volgens de grote lijnen van het in het eerder genoemde "Douane 2000"-programma omschreven douanebeleid, teneinde zodoende bij te dragen tot de totstandkoming van de interne markt en een integrerend bestanddeel te vormen van de externe betrekkingen van de Unie, met name binnen Europa (13).
10.2. Cette réforme doit dès lors, pour être pleinement efficace, s'appuyer en particulier sur les principes directeurs de la politique douanière établis par le programme d'action Douane 2000 déjà cité afin, d'une part, de contribuer à parachever le marché intérieur et, d'autre part, d'être intégrée dans les relations externes de l'Union européenne, notamment dans le cadre européen (13).