Traduction de «omvangrijk regelgevingskader » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regelgevingskader
cadre réglementaire

beschikking inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap | radiospectrumbeschikking
décision spectre radioélectrique | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne

richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten
directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques

grote hoeveelheden gegevens analyseren | omvangrijke data analyseren
analyser des données volumineuses | analyser des mégadonnées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De omvangrijke informele sector wordt gestimuleerd door een zwak regelgevingskader, ongeschikt fiscaal en uitgavenbeleid en zwakten op het gebied van de wetshandhaving, onder meer wat de bestrijding van corruptie en georganiseerde misdaad betreft.
Le secteur informel important se nourrit du faible cadre réglementaire, de politiques fiscales et de dépenses inappropriées et des faiblesses dans l’application de la loi, notamment la lutte contre la criminalité organisée.

Het Euratom-Verdrag is de rechtsgrond van het regelgevingskader waarin omvangrijke verplichtingen en bevoegdheden op nucleair gebied zijn afgebakend, met name op het gebied van onderzoek en het toezicht op de nucleaire veiligheid.
Le traité Euratom constitue la base légale du cadre réglementaire fixant des obligations et des compétences étendues dans le domaine du nucléaire, particulièrement en matière de recherche ainsi que de contrôle de la sécurité et de la sûreté nucléaire.

In de Strategie van Lissabon voor Groei en Werkgelegenheid [1] van 2005 wordt een omvangrijk pakket beleidsmaatregelen en hervormingen vastgesteld om het economisch en het regelgevingskader van Europa innovatievriendelijker te maken.
La Stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi [1], lancée en 2005, définit un large éventail de politiques et de réformes destinées à rendre le cadre réglementaire et économique européen plus propice à l'innovation.

1.1. Sinds 1990 heeft de Europese Commissie gefaseerd een omvangrijk regelgevingskader voor de liberalisering van de telecommunicatiemarkt ontwikkeld.
1.1. Depuis 1990, la Commission européenne s'est progressivement dotée d'un cadre réglementaire complet pour la libéralisation du marché des télécommunications.

Om een minimumniveau van veiligheid te garanderen, is er zowel op nationaal als op EU-niveau een omvangrijk corpus van wetgeving vastgesteld dat deel uitmaakt van het regelgevingskader voor telecommunicatie en gegevensbescherming.
Afin de garantir un niveau minimum de sécurité, un corps de législation substantiel faisant partie du cadre réglementaire des télécommunications et de la législation sur la protection des données a été crée aux plans national et européen.