In het kader van deze mededeling heeft de Commissie al een contract gesloten met een consortium van externe adviseurs voor het uitvoeren van een onafhankelijke studie, die de Commissie moet helpen een beeld te krijgen van de huidige situatie met betrekking tot de rechten van passagiers in de scheepvaart.
Dans le cadre de cette communication, la Commission a déjà signé un contrat avec un consortium de consultants externes afin de faire réaliser une étude indépendante qui permettra à la Commission de mieux évaluer la situation des droits des passagers maritimes.