Vertaling van "onberispelijk collega " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

olie met onberispelijke smaak | onberispelijk smakende olie
huile de goût parfaitement irréprochable

onberispelijk gedrag
conduite irréprochable

onenigheid met superieuren en collega's
Désaccord avec le supérieur et les collègues

(onberispelijk) basisgraan
céréale de base de qualité irréprochable

volkomen onberispelijke smaak
goût parfaitement irréprochable

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

omgaan met collega’s
communiquer avec des collègues

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
communiquer les problèmes à ses supérieurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Nassauer is een zeer achtenswaardig en onberispelijk collega en wat ik nu zeg, is niet tegen hem gericht, aangezien hij bij deze Conferentie van voorzitters samen met ons voor het voorstel gestemd heeft om van de herfst een debat te houden.
M. Nassauer est un député extrêmement honorable et digne. Et ce que je m’apprête à dire ne le concerne pas, puisqu’il s’est joint à nous en faveur de la proposition d’organiser ce débat à l’automne.

Collega's hebben ons verteld hoe de religieuze minderheden van de christenen en de Ahmadiyya-moslims worden behandeld, hoe de situatie van vrouwen is. Zij hebben gesproken over het resultaat van de verkiezingen die niet onberispelijk zijn verlopen en waarop de heer Cushnahan toezicht heeft gehouden, en over de gevangenzetting van leden van de oppositie zoals Javed Hashmi.
Mes collègues vous ont parlé du traitement réservé aux minorités religieuses chrétienne et ahmadi, de la situation des femmes, du résultat profondément biaisé des élections auxquelles M. Cushnahan a participé en tant qu’observateur et de l’emprisonnement de membres de l’opposition, comme Javed Hashmi.