Traduction de «onbeschikbaarheden bij gecontingenteerde » (Néerlandais → Français) :

- Bij definitieve onbeschikbaarheden? - Bij gecontingenteerde geneesmiddelen (welke firma's leggen dit op)?
Pouvez-vous répartir ces données selon qu'il s'agit: - d'une indisponibilité temporaire; - d'une indisponibilité définitive; - d'un contingentement (en mentionnant les sociétés qui imposent cette mesure)?

Met aanduiding van: - het aantal tijdelijke onbeschikbaarheden per jaar; - het aantal definitieve onbeschikbaarheden per jaar; - het aantal gecontingenteerde geneesmiddelen per jaar. b) Wat is de gemiddelde duur (+ range) van een onbeschikbaarheid?
Pouvez-vous mentionner: - le nombre de cas d'indisponibilité temporaire, par an; - le nombre de cas d'indisponibilité définitive, par an; - le nombre de médicaments contingentés, par an? b) Quelle est la durée moyenne des indisponibilités (+ leur durée minimale et maximale)?