Vertaling van "onbezoldigde stage lopen " (Nederlands → Frans) :

Om de bekendheid van de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister bij personen met een handicap te verhogen, is de personeelsdienst al samenwerkingen aangegaan met gespecialiseerde instanties en konden verschillende personen met een handicap een onbezoldigde stage lopen.
Afin d'accroître la notoriété du Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre auprès des personnes handicapées, le service du personnel a déjà noué des collaborations avec des instances spécialisées, si bien que plusieurs personnes handicapées ont pu effectuer un stage non rémunéré.

- De arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 is niet van toepassing op onbezoldigde stagiairs die in het raam van hun studieprogramma stage lopen in een bedrijf.
- La loi sur les accidents de travail du 10 avril 1971 ne s'applique pas aux stagiaires bénévoles qui, dans le cadre de leurs études, font un stage dans une entreprise.